ルイス・キャロル，アンデルセンなどの先行作品と明らかに類似していると思われるものが，賢治童話の中でどのように変容，転移されてゆくのか。その〈転化〉のありようを見定め，両者の相違を明確にし，それが賢治童話の特異性，独創性とどのようにつながるのかを考察した。賢治作品の場合，先行作品との類縁，照応関係を探ることが，両者の相違を鮮明にすることであり，その影響，模倣の痕跡を辿ることが，逆に賢治童話の独創性を明らかにすることにつながるのである。平成10年度宮沢賢治賞奨励賞受賞。