序 小浜正子

第一部 現代中国におけるジェンダー・ポリティクスの新局面―シンポジウムの記録
解　題 小浜正子
中国社会の変容と女性の経済参画―北京会議から二〇年 金　一虹（朴紅蓮訳）
ジェンダーをめぐるフェミニスト・国家・男性の協働／不協働―反ＤＶ法制定過程を例に
馮媛（遠山日出也・朴紅蓮訳）
現代中国のジェンダー言説と性の政治経済学 宋少鵬（及川淳子訳）
　コメント1 阿古智子
　コメント2 足立眞理子
　コメント3 伊田久美子
　リプライ

第二部　北京国連女性会議から二〇年間の中国女性学　
解　題 秋山洋子
〈女性意識〉と〈社会性別意識〉―現代中国フェミニズム思想の一分析
王政（秋山洋子訳）
グローバル化のもとでの中国女性学と国際開発プロジェクト―あわせて本土の資源と「本土化」の問題を語る 李小江（秋山洋子訳）
現代中国における三種の女性話語 　　　　 屈雅君（福島俊子・秋山洋子訳）
［紹介］フェミニスト行動派の運動とその特徴―二〇一二年二月〜二〇一六年四月 遠山日出也

第三部　中国における日本軍性暴力問題にどう向き合うか
解　題 秋山洋子
女性・平和・民族自省―陝西師範大学で日本軍性暴力パネル展を開催して　　　 屈雅君（秋山洋子訳）
苦難のうちに立ち止まって―日本軍性暴力パネル展の南京における挫折と内省　　　 金一虹（大橋史恵訳）
メディアの中の「慰安婦」ディスコース―記号化された「慰安婦」と「慰安婦」叙述における記憶／忘却のメカニズム　　　　　 宋少鵬（秋山洋子訳）

小浜正子（こはま・まさこ）
1958年生。日本大学文理学部教授。専門は中国近現代史・中国ジェンダー史。
主な著書に『近代上海の公共性と国家』（研文出版、2000年）、『歴史を読み替える―ジェンダーから見た世界史』（共編著、大月書店、2014年）、『ジェンダーの中国史』（編著、勉誠出版、2015年）などがある。

秋山洋子（あきやま・ようこ）
1942年生。中国女性史研究会会員。専門は中国女性史、女性文学。
主な著書・論文に『私と中国とフェミニズム』（インパクト出版会、2004年）、「中国における女性兵士」（『ジェンダー史叢書5　暴力と戦争』明石書店、2009年）、「江青」（『ジェンダーの中国史』勉誠出版、2015年）などがある。
2016年8月逝去。