序言■ 高綱博文
◎上海――未来・現在
クレオール上海・21世紀■古厩忠夫
上海の未来■熊 月 之
日常生活から見た上海の変化■陳 祖 恩
復活しつつある上海の黒社会■蘇 智 良
上海の企業文化■加藤斗規
「外地人」女性の上海ドリーム■菊池清子
上海留学生リポート（１）■柴田幹夫
上海留学生リポート（２）■鳥本雅喜
◎オールド上海と日本人
上海人と上海っ子■林　京子
上海からシャングリラへ■春名　徹
上海日本人学校の今昔■小島　勝
鼎談 オールド上海と日本人■甫喜山精治・古厩忠夫・高綱博文
◎コラム
街角雑感■ 江上志朗
コンビニ事情■佐々木清美
外資企業の案内人■馬　　躍
食のトレンディ■陳 祖 恩
出版業の現状■楊 世 奇
劇界最新事情■三須祐介
博物館・図書館■郭 青 生