中国語の命令・依頼の表現には明確な形態的特徴がないといわれている。また中国語には敬語体系もないと言われ、外国人が相手に命令あるいは依頼をするとき、どういう表現を使うかを判断する基準は不明瞭である。
本書は中国語の命令・依頼の表現に関するこれらの疑問を解明するために、日本語と対照し、比較する。