本書は、長門本『平家物語』の普及版として、また索引編の依拠本文として刊行した。
編集にあたって特に留意したことは、『長門本平家物語の総合研究』を参照しつつ、万全の注意を払って底本の正確な翻字を行い、また抵抗なく読み進める一助とするために振り仮名・振り漢字を付したことである。
本書により長門本『平家物語』全20巻の翻字が完了し、続巻予定の索引編の依拠本文となる。