聖書と教父・先哲の書から、amicitia（友情）、arbor bona, i. justus（良き木、義人を云う）、matrimonium spirituale（霊的結婚）、vinum（ワイン）など300弱の語に就て、それを含むラテン語約8300句を摘記した、聖書索引を兼ねる抜書集。
編者はセルケイラ司教の秘書を務めた宣教師バレト（Manoel Barreto）で、聖書引用は当時最新刊の改訂ウルガータ聖書に基づき訂している。四折本（quarto）一冊。
東洋文庫本は現存三本中の最美本で、今回が初の複製出版。