台湾と韓国には日本の統治時代に莫大な和書が運ばれた。1970年代から30年間にわたり，これらの書物の調査と紹介につとめてきた著者が、在外和書への限りない愛惜の情と、それらを温かく守ってくれた彼の地の人々への深い感謝の想いを綴る。