序―滝 藤 満 義

序　章


○第一部　漱石と魯迅の伝統―初期漢詩の比較を中心に―

第一章　漱石の初期漢詩に見える中国古典詩の影響
　　第一節　『唐詩選』と『三体詩』の影響
　　第二節　河原本『幼学詩韻』の使用
　　第三節　中国古典詩の模倣
　　第四節　典故の使用

第二章　魯迅の初期旧体詩に見える中国古典詩の影響
　　第一節　中国古典詩の影響
　　第二節　魯迅における屈原の受容

第三章　漱石と魯迅の古典文学観の形成
　　　　―中国の古典文学の文学感情と陶淵明の受容を中心に―
　　第一節　古典文学における文学感情の受容
　　第二節　漱石と魯迅における陶淵明の受容


○第二部　漱石と魯迅の近代
　　　　―魯迅の漱石文学受容及び漱石と魯迅の作品比較を中心に―

第一章　魯迅文学における漱石の投影―比較研究の視点による考察―
　　第一節　魯迅の漱石観
　　第二節　魯迅の『阿Ｑ正伝』と漱石の『吾輩は猫である』―笑いの手法の受容―
　　第三節　漱石の「クレイグ先生」と魯迅の「藤野先生」―文章題材の受容―

第二章　漱石と魯迅の小説の共通点―対比研究の視点による考察―
　　第一節　漱石と魯迅の作品に現れた知識人像―「余計者」の系譜―
　　第二節　漱石と魯迅の作品に描かれた女性像

第三章　漱石の中国観と魯迅の日本観―地域研究への試み―
　　第一節　漱石の中国観
　　第二節　魯迅の日本観

終章

　　参考文献 ……355