日本古典のことば遊び、乱歩のミステリの暗号、
欧米小説でのアナグラムなどなど。
和歌、俳諧、落語、小説を渉猟し、
日本の豊かな心の余裕が生み出した、
洒脱で楽しいことば遊びをいろいろご紹介。
無賃乗車をキセルというのはなぜ?
雁首と吸い口だけが金属のキセルのように、始めと終わりだけしか金を払わないから
八里半、十三里というのはなんのこと?
焼き芋。味が九里(栗)に近い、九里四里(栗より)うまいから。
子子子子子子子子子子子子はなんとよむ?
ねこのここねこ、ししのここじし
戀という字を分析すれば、いと(糸)しいと(糸)しと言う心
櫻という字を分析すれば、二階(貝貝)の女が気(木)にかかる
折るな枝鶯低う妙なるを―江戸の回文
Madam’,’I’m Adam.
Eve.
―エデンの園での最初の会話、英文での回文。
日本古典のことば遊び、乱歩のミステリの暗号、
欧米小説でのアナグラムなどなど。
和歌、俳諧、落語、小説を渉猟し、
日本の豊かな心の余裕が生み出した、
洒脱で楽しいことば遊びをいろいろご紹介。