序言　東アジアの音楽文化―物語と交流と 原豊二・劉暁峰　

Ⅰ　音楽物語としての『うつほ物語』
『うつほ物語』の音楽―音楽故事の影響を考える 正道寺康子
『うつほ物語』あて宮の精神的流離と『琵琶行』―「内侍のかみ」・「蔵開」を中心に 岡部明日香
東アジアにおける声のロマンス―『うつほ物語』の音楽文化史的背景 劉暁峰
『うつほ物語』と遣唐使―「中華意識」をめぐって 原豊二
コラム『うつほ物語』から『源氏物語』へ―音楽研究史概観 笹生美貴子　
コラム『河海抄』の『うつほ物語』引用―音楽関係記事を中心に 松本大　

Ⅱ　物語の「音」
平安期物語文学における琴と夢 笹生美貴子
源氏物語から浜松中納言物語へ―方法としての独詠 中西健治

Ⅲ　中国音楽の展開
中国出土の古代楽器と音楽文化―隋唐墓から出土した伎楽俑と楽器を中心として 王維坤
琵琶、筝と古琴から―白楽天詩歌における楽器のイメージ、及びその音楽論について 刁小龍
山西の「楽戸」 項陽

Ⅳ　大陸への憧憬
『菅家文草』の「琴」 佐藤信一
日本中世説話集にみる中国音楽説話をめぐって 李銘敬
コラム中日の文学における七弦琴 張龍妹　

Ⅴ　音楽文化史からの視座
琴の現存最古の楽譜『碣石調幽蘭第五』に見る古代琴楽の実像 山寺美紀子
龍笛と古代の笛、そして文学 関河眞克　
楽奏の場としての平安建築―『うつほ物語』『源氏物語』に示された御遊の空間構成 赤澤真理　
迦陵頻伽の美声と図像 淵田雄
コラム台湾における一貫道の宝光玉山道場祭天雅楽 李瑞祥
コラム十八世紀、ある朝鮮士大夫の音楽についての物語 朴暎美

原豊二（はら・とよじ）
米子工業高等専門学校准教授。博士（文学）。日本中古文学専攻。
著書に『源氏物語と王朝文化誌史』（勉誠出版、 2006年）がある。

劉暁峰（りゅう・ぎょうほう）
清華大学歴史系教授。専門は日本歴史、民俗学。
著書に『東アジアの時間─歳時文化の比較研究』（中華書局、 2007年）、『日本人の顔』（中国中央編訳出版社、2007年）、『端午』（中国三聯書店、2009年）などがある。