序文

第Ⅰ部　古代語から近代語へ
「文法上許容スベキ事項」と日本語史 小林賢次
久松切和漢朗詠集の和歌部分の表記について 中川美和
風カヲル考―漢語「薫風」との関連から― 池上尚
程度副詞体系の変遷—高程度を表す副詞を中心に— 田和真紀子
天理本『狂言六義』のテイル・テアルについて 野田高広
狂言台本における副詞｢随分｣ 黄龍夏
狂言台本における例示の副助詞デモ 小林正行
成城大学図書館蔵狂言「悪太郎」の性格と表現 小林千草
翻刻　成城大学図書館蔵狂言「悪太郎」「骨皮」「墨塗」 小林千草　山岸麻乃・
浦谷陽子・峯村麻利子

第Ⅱ部　近代語の形成
「ガ」・「ケレド」類を構成要素とする接続詞の発達について―近世後期江戸語・明治期東京語における推移― 宮内佐夜香
江戸後期における〈する・なる〉の尊敬表現―「お～なさる」系、「～なさる」系、「お～だ」系を中心に― 山田里奈
江戸語から現代語に見られる禁止表現形式の変遷について 中田幸子
「しかし、暑いね」考―聴者の発話理解のための問い合わせ― 梅林博人
近代対訳コーパスにおける日韓の語種構成について―現代語との比較を通して― 張元哉
国語調査委員会編纂『口語法』『口語法別記』の位置づけ―編纂過程と大槻文彦― 田鍋桂子

第Ⅲ部　現代日本語の文法と意味
複合形容詞の研究―形容詞＋形容詞の構成による場合― 漆谷広樹
「形容詞語基用法」について 近藤研至
現代日本語の非制限的連体修飾節の特性について 大島資生
僅少所要型の時間副詞の意味と用法―「いきなり、だしぬけに、にわかに」について― 金英児
談話における対称詞のいわゆる「無助詞」現象――「呼びかけ」の周辺―― 苅宿紀子
西日本方言における尊敬形「～テ（ヤ・ジャ・ダ）」の活用 小西いずみ
いわゆる「将然」とは何か―西日本方言のシヨル形と英語の現在進行形の対照を通じて― 梁井久江

第Ⅳ部　現代日本語の動態分析と対照研究
八幡浜方言アクセントについて 清水誠治
小説における「のである」「のであった」の使い分け―明治・大正期を中心として― 石出靖雄
談話における「謙遜」の構造と配慮―先行要素・後続要素の調査と「ほめ」との関連性から― 大野敬代
ブログにおける高年者のカタカナ表記の実態 土岐留美江
“すべて”の漢字表記について―改定常用漢字表 音訓の追加と学習漢字への一考察― 髙橋永行
『日本語基本語彙』考―辞典試案としての性格の検討を中心に― 饗場淳子
日中対照から見た中国語の文末助詞 井上優・黄麗華
「Ｖ＋着」と〈Ｖ＋テイル〉について 時衛国
日本語と韓国語の条件表現の対照研究―対応する韓国語の形態からみた日本語の形態の意義と働き― 金慶恵

あとがき

索引（用語・キーワード）

小林賢次（こばやし・けんじ）
東京教育大学大学院文学研究科日本文学専攻博士課程中退、博士（文学）東京都立大学、東京都立大学名誉教授、元早稲田大学教育・総合科学学術院特任教授。1985年佐伯国語学賞を受賞。
主著に『日本語条件表現史の研究』『狂言台本とその言語事象の研究』（ひつじ書房）、『狂言台本を主資料とする中世語彙語法の研究』（勉誠出版）など。
なお、共編・共著として、『明鏡国語辞典』『問題な日本語　正・続・③・④』（大修館書店）など、現代語に関わる著作もある。

小林千草（こばやし・ちぐさ）
東京教育大学大学院文学研究科日本文学専攻修士課程修了、博士（文学）東北大学、東海大学文学部日本文学科特任教授。1985年佐伯国語学賞、2002年に新村出賞を受賞。
主著に『日本書紀抄の国語学的研究』（清文堂）、『中世のことばと資料』『中世文献の表現論的研究』（武蔵野書院）など。
なお、『女ことばはどこへ消えたか？』（光文社新書）、『『明暗』夫婦の言語力学』（東海教育研究所）など、現代語に関わる著作もある。