序論　中国中世仏教石刻の地平　氣賀澤保規

第Ⅰ部　山東仏教石経の歴史的背景
山東泰嶧山区における刻経の新資料と北朝隋唐期の仏教　賴非　梶山智史訳
空王・空王仏・大空王仏―北朝末期仏教石刻に見る仏教の中国的変容―　手島一真
山東の摩崖刻経 ―諸訳・諸版本との比較結果、及び英訳の方針について―　クラウディア・ヴェンツェル　羅翠恂訳

第Ⅱ部　山東仏教石刻の美術史的考察
隋時代の山東仏教造像について　八木春生
隋仁寿舎利塔と青州勝福寺址　長岡龍作
泉屋博古館所蔵「乾元孝義皇帝八国王等」銘舎利容器の空間構成　ウォーリー朗子
《コラム》悟りの時代：東アジア美術史におけるグローバルな視座―ロター・レダローゼ、アデル・シュロンブス両氏インタビュー―　羅翠恂訳

第Ⅲ部　中国中世仏教石刻の多様性と広がり
石碑の意匠「穿」について　徳泉さち
四川仏教石刻の性格　肥田路美
房山雲居寺石経事業と唐後半期の社会　氣賀澤保規

おわりに　氣賀澤保規

執筆者紹介

氣賀澤保規（けがさわ・やすのり）
1943年生まれ。明治大学文学部教授・同東アジア石刻文物研究所所長。専門は隋唐政治社会史、東アジア交流史。
編著書に『則天武后』（白帝社、1995年）、『中国仏教石経の研究―房山雲居寺石経を中心に―』（編著、京都大学学術出版会、1996年）、『府兵制の研究―府兵兵士とその社会―』（同朋舎（のち京都大学学術出版会）、1999年）、『復刻洛陽出土石刻時地記（郭玉堂原著）―附　解説・所載墓誌碑刻目録』（汲古書院、2002年）、『洛陽学国際シンポジウム報告論文集　東アジアにおける洛陽の位置』（汲古書院、2011年）、『中国の歴史6　絢爛たる世界帝国　隋唐帝国』（講談社、2005年）、『遣隋使がみた風景―東アジアからの新視点―』（編著、八木書店、2012年）などがある。